SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

14 wyników

Książka

W koszyku

Morsʹkosvinsʹkij detektiv / Ìvan Andrusâk ; ìlûstracìï Anni Majti. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2020. - 92, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Морськосвинський детектив / Іван Андрусяк ; ілюстрації Анни Майти.

(Mrìjniki)

Autor

Andrusâk, Ìvan Mihajlovič (1968-) Majta, Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-150-8 (oprawa twarda) 978-617-690-137-2 (seria)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 16.05.2024)

Książka

W koszyku

Matusinì kazki na dobranìč / [Anna Kazalìs] ; ìlûstracìï Tonì Vulʹfa ; [pereklad z ìtalìjsʹkoï Oleni Larìkovoï]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2022. - 38, [10] stron : ilustracje ; 30 cm.

Матусині казки на добраніч / [Анна Казаліс] ; ілюстрації Тоні Вульфа ; [переклад з італійської Олени Ларікової].

(Serìâ dlâ Naimenših)

Autor

Casalis, Anna (1953- ) Wolf, Tony (1930-2018) Larìkova, Olena Ûrìêvna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-310-6 (oprawa twarda) 978-617-690-629-2 (seria)

Tytuł oryginału: "Mamma, leggimi una storia!" 2019.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr./I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 17.05.2024)

Książka

W koszyku

Druzì vedmedika Baddì / Štefanì Dale. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2016. - [12] stron : ilustracje ; 29 cm.

Друзі ведмедика Бадді / Штефані Дале.

(Dlâ najmenših)

Autor

Dahle, Stefanie (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-690-643-8 (oprawa twarda) 978-617-690-629-2 (seria)

Tytuł oryginału: "Drei bärenstarke Freunde und das geheimnisvolle Quietsch Hup Knatter" 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr./I T [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nenudna nauka : dlâ tih, komu vìd 7 do 107 rokìv / Bertran Fìšu, Mark Bejnì ; ìlûstracìï Paskalâ Lemetra ; [pereklad Oleni Larìkovoï]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2021. - 84, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

Ненудна наука : для тих, кому від 7 до 107 років / Бертран Фішу, Марк Бейні ; ілюстрації Паскаля Леметра ; [переклад Олени Ларікової].

(Serìâ "Enciklopedìï")

Autor

Fichou, Bertrand (1962- ) Beynié, Marc Lemaître, Pascal (1967- ) Larìkova, Olena Ûrìêvna

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Nauka

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Nauka i badania

ISBN: 978-966-982-174-4 (oprawa twarda) 978-617-7151-57-8 (seria)

Tytuł oryginału: "Sciences pas bêtes" 2015.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA 0M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Malenʹke divo / Gajdì ta Denìel Govart ; [pereklad z anglìjsʹkoï Oleni Larìkovoï]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2019. - 76, [4] strony : ilustracje ; 27 cm.

Маленьке диво / Гайді та Деніел Говарт ; [переклад з англійської Олени Ларікової].

(Malenʹke Divo)

Autor

Howarth, Heidi Howarth, Daniel Larìkova, Olena Ûrìêvna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-942-789-2 (oprawa twarda) 978-617-7269-79-2 (seria)

Na okładce: Ìstorìï pro malûkìv, âkì zmìnûûtʹ svìt.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 06.05.2024)

Książka

W koszyku

Mala panda Paj / Zaskìâ Gula ; ìlûstratorka Kerstìn Šone ; [pereklad z nìmecʹkoï Svâtoslava Zubčenka]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2021. - 78, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Мала панда Пай / Заскія Гула ; ілюстраторка Керстін Шоне ; переклад з німецької Святослава Зубченка.

(Malen'ke Divo)

Autor

Hula, Saskia Schoene, Kerstin (1981- ) Zubčenka, Svâtoslava

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-287-1 (oprawa twarda) 978-617-7269-79-2 (seria)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/II UA [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krolâča Rodina : zìrkovij čas / Loïk Žuannìgo [tekst, ìlûstracìï] ; [pereklad z francuzʹkoï Oleni Larìkovoï]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2022. - 69, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

Кроляча Родина : зірковий час / Лоїк Жуанніго [текст, ілюстрації] ; [переклад з французької Олени Ларікової].

(Svìt čarìvnih kazok)

Autor

Jouannigot, Loïc Larìkova, Olena Ûrìêvna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Komiks

ISBN: 978-966-982-124-9 (oprawa twarda) 978-617-7164-15-8 (seria)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/II UA [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

Książka

W koszyku

Rubì Červonì Čerevički v Londonì / Kejt Nepp ; [pereklad z anglìjsʹkoï Svìtlani Orlovoï]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2018. - [48] stron : ilustracje ; 24 cm.

Рубі Червоні Черевички в Лондоні / Кейт Непп ; переклад з англійської Світлани Орлової.

(Rubì Červonì Čerevički / Kejt Nepp)

Autor

Knapp, Kate Orlova, Svìtlana Knapp, Kate. Rubì Červonì Čerevički

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Dziadkowie i wnuki Królik Podróże Zwierzęta Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-942-716-8 (oprawa twarda) 978-966-942-713-7 (seria)

Tytuł oryginału: "Ruby Red Shoes to London" 2016.

Stanowi część cyklu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

Książka

W koszyku

Bìglʹ-staršij / Oksana Luŝevsʹka ; hudožnik Natalâ Gajda. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2017. - 45, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Бігль-старший / Оксана Лущевська ; художник Наталя Гайда.

Autor

Luŝevska, Oksana (1982- ) Gajda, Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-690-707-7 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krolik Tiško / Lìza Mak-K`û ; pereklad z anglìjsʹkoï Oleni Larìkovoï ; ìlûstracìï Lìzi Mak-K'û. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2019. - 93, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

Кролик Тишко / Ліза Мак-К’ю ; переклад з англійської Олени Ларікової ; ілюстрації Лізи Мак-К'ю.

(Dlâ najmenših)

Autor

McCue, Lisa Larìkova, Olena Ûrìêvna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-942-864-6 (oprawa twarda) 978-617-690-629-2 (seria)

Tytuł oryginału: "Quiet Bunny" 2009.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

Książka

W koszyku

Darunok Rìzdvânoï zìrki : kazki / Agneška Nožinsʹka-Dem'ânûk ; hudožnik Aleksandr Âsìnsʹkij ; pereklad z polʹsʹkoï Ìrini Veremìj. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2021. - 84, [4] strony : ilustracje ; 30 cm.

Дарунок Різдвяної зірки : казки / Agneška Nožinsʹka-Dem'ânûk ; hudožnik Aleksandr Âsìnsʹkij ; pereklad z polʹsʹkoï Ìrini Veremìj.

(Najkraŝij Podarunok)

Autor

Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka (1964- ) Jasiński, Aleksander (ilustrator) Veremìj, Ìrina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-250-5 (oprawa twarda) 978-617-7151-62-2 (seria)

Tytuły oryginałów: "Moje najwspanialsze święta" 2017, "Opowieści wigilijne" 2017.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Osʹ âk pracûê tìlo lûdini vseredinì ta zovnì / Mats Venblad ; ìlûstratori: Oskar Jonsson, Anders Nûberg̀, K'êll Torsson, Fìlìppa Vìdlund ; [pereklad zì švedsʹkoï Svìtlani Orlovoï]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2019. - 99 stron : ilustracje ; 30 cm.

Ось як працює тіло людини всередині та зовні / Матс Венблад ; ілюстратори: Оскар Йонссон, Андерс Нюберґ, К'єлл Торссон, Філіппа Відлунд ; [переклад зі шведської Світлани Орлової].

(Serìâ "Enciklopedìï")

Autor

Wänblad, Mats Jonsson, Oskar Nyberg, Anders Thorsson, Kjell Widlund, Filippa (1968- ) Orlova, Svìtlana

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Anatomia człowieka Ciało ludzkie Fizjologia człowieka

Gatunek

Opracowanie Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

ISBN: 978-966-942-877-6 (oprawa twarda) 978-617-7151-57-8 (seria)

Tytuł oryginału: "Så funkar det, Kroppen inifrån och ut" 2017.

Na książce także ISBN szwedzki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA 6M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moâ perša 1000 anglìjsʹkih slìv / [tekst O.Ê. Pilipenko] ; ìlûstracìï Ìrini Potapenko. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2015. - 95, [1] strona : ilustracje ; 32 cm.

Моя перша 1000 англійських слів / [тeкст О.Є. Пилипенко] ; ілюстрації Ірини Потапенко.

(Slovniki v Malûnkah)

Autor

Pilipenko O.Ê. Potapenko, Ìrini

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Język angielski

Gatunek

Słownik ilustrowany

ISBN: 978-617-690-125-9 (oprawa twarda) 978-617-690-126-6 (seria)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA 8M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 13.05.2024)

Książka

W koszyku

Boni, malen'ka poni / pereklad z anglìjsʹkoï. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2015. - 64 strony : ilustracje ; 30 cm.

Боні, маленька поні / переклад з англійської.

(Najkraŝij Podarunok)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-7186-08-2 (oprawa twarda) 978-617-7151-62-2 (seria)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (ul. Brodowicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA I/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)